0551 TRACTATUS DE CONSCIENTIA. AD RELIGIOSUM QUEMDAM ORDINIS
CISTERCIENSIS. NOTA.Hic tractatus non est
Bernardo indignus, quanquam nec illius esse videatur. Auctor in fine nomen suum
reticeri cupit: quod Bernardus non solet. PROOEMIUM.0551D Petis a me, dilecte mi, quod supra me est, imo 0552D contra me, videlicet lumen scientiae, conscientiae puritatem. In
utroque falleris, sed falli non credis, 0553A ita vel dilectione
mea tangeris, vel opinione. Ego quid sum, et quid possum? Peccator enim sum, et
ultra modum peccans peccator, et ingenii vivacitas ullum in me non habet locum.
Accedit ad haec negotiorum multiplicitas, quae quidem in homine ingenioso totius
doctrinae semina vel obruit, vel repellit, juxta Sapientem: Sapientia scribenda est in tempore otii; et qui minoratur actu,
percipiet illam (Eccli. XXXVIII, 25). Verumtamen etsi non eo
quod amicus es, tamen quia importunus es, surgam juxta praeceptum Domini
(Luc. XI, 8), et dabo non quod tibi necessarium, sed quod mihi ad
manum. Dominus autem tribuat tibi secundum cor tuum. Ipse est enim qui dat voci
suae vocem virtutis: qui in dulcedine sua pauperi parat, qui replet in bonis
desiderium 0553B tuum. CAPUT PRIMUM. Quam obscura et
impenetrabilis res sit conscientia.1. Conscientia
hominis abyssus multa. Sicut enim profundum abyssi exhauriri non potest, ita cor
hominis evacuari non potest a cogitationibus suis. Conscientia hominis est quasi
mare magnum et spatiosum, ubi reptilia
quorum non est numerus (Psal. CIII, 25). Quam bene dixit, 369 reptilia! Sicut enim reptile latenter
repit, et sinuosis anfractibus huc illucque deambulat: ita et in hominis
conscientiam venenatae cogitationes suaviter intrant et exeunt; ut nesciat homo
unde veniant, aut quo vadant. Bene noverat hoc qui dicebat: Pravum est cor hominis et inscrutabile; et quis, inquit, cognoscet 0553C illud? (Jerem. XVII,
9.) Nec dicit quis, pro difficili, sed pro
impossibili: quia quod scrutationem non recipit, nec cognitionem. Vide illum
magnum apostolum, Paulum loquor, unicum scrutatorem conscientiae suae. Mihi, ait, pro minimo est ut a vobis
judicer, aut ab humano die. Ecce quomodo humanum judicium evaserat, nihil
dubitans ab his qui foris sunt, Sed neque, inquit, meipsum judico (I Cor. IV, 3). Et ubi est, o
Apostole, verbum sanctum tui ipsius dicentis: Si nos ipsos
judicaremus, non utique judicaremur? (Id. XI, 31.) Quid est
quod teipsum vel nobis vel dissimules judicare? Audi quare: Nihil, ait, mihi conscius sum. Felix
conscientia non sibi in aliquo conscia, quae nec proprium judicium, nec alienum
0553D veretur. Videsne quam sublimi conversatione et alienum et
proprium judicium non timebat? Latet tamen adhuc laqueus et fovea magna, vas
electionis: sed quae vigilantissimum illum oculum tuum non possit effugere.
Subjunxit enim, Sed non in hoc justificatus sum: et
addidit, Qui autem judicat me, Dominus est (I Cor.
IV, 4). Hoc autem tertium judicium Dei, quod etiam illa purgatissima non
comprehendit conscientia, nesciens juxta Scripturam, utrum amore an odio digna
sit, cum omnia ei in posterum reserventur incerta (Eccle. IX, 1,
2). Hujus enim judicii timore concussus pariter, et percussus gemebat et
dicebat: Quod enim operor, non intelligo (Rom. VII,
15). Etsi enim exi judicium mundi, et judicium mei; restat tamen judicium
0554A Dei, quod me non sinit intelligere quod operor, quia nescio
si acceptet illud quod operor. Ipse enim melius novit me, quam ego me, scrutans
et renes et corda, occultorum cognitor, pertingens usque ad divisionem animae et
spiritus (Hebr. IV, 12), qui solus novit omnia et omnium
rationes. 2. O singulare sancti Spiritus organum, si non
intelligis quod operaris, cur alio loco dicis, Gloria nostra
haec est, testimonium conscientiae nostrae (II Cor. I, 12);
tuam gloriam, tuam conscientiam vocans? Sed ex parte intelligit, et ex parte non
intelligit. Intelligit plane, quia et suum aliorum supergressus est judicium:
sed citra judicium Dei retinetur, ubi procul dubio nescit quid operatur. Non
enim per illa duo justificatur, sed per tertium justificabitur, 0554B quod sicut non est cognoscibile, ita est incomprehensibile.
Duorum tamen judiciorum exclusio, id est in praesenti justificatio, quodammodo
certa significatio est aeternae praedestinationis, in qua nos Deus praevidit
conformes fieri imagini Filii sui; et futurae glorificationis, cum nos in ipso
erimus et ipse in nobis, cum ipse erit omnia in omnibus. Propter hoc enim tam
secure quam sincere alibi loquebatur: Certus sum, ait,
quia neque mors, neque vita, et multa alia, imo pene
omnia quae ibi enumerantur, non poterunt me separare a
charitate Christi (Rom. VIII, 38, 39). Sed cum tot et tanta
dixisset. unum, scilicet propriam voluntatem, reticuit, quae salvationis et
damnationis est causa. Et attende quomodo vir Deo plenus conscientiam suam
dixerit 0554C gloriam suam, tanquam eam plene intelligens, et se
in ea. Et tamen dixerat se non intelligere quod operatur, conscientiam suam non
jam in gloriam, sed in ignorantiam concaptivans. Deficit ergo Apostolus scrutans
scrutinio conscientiam suam: et dum ad fundum ejus pervenire se credidit,
alienum judicium et suum evacuans, incurrit profundum, scilicet judicium Dei
penetrare non valens, ut jam vel conventus vel convictus eructet, Judicia tua, Domine, non modo abyssus, sed et abyssus multa (Psal. XXXV, 7). Quid ergo
faciemus nos miseri et miserabiles, si ille qui plus omnibus laboravit (I
Cor. XV, 10), cui etiam Claviger regni cum Joanne et Jacobo nihil
contulisse videntur (Galat. II, 6-9), 0554D qui
usque ad tertium coelum raptus est (II Cor. XII, 2), ita de seipso
sentit et loquitur? Sed ut jam totum quod de conscientia sentio, verbis nudis et
puris tuae puritati aperiam, quatuor distinctionum modos tibi assignare decrevi,
ut quod particulatim distinctum fuerit, legatur dulcius, et melius
conservetur. 370 CAPUT II. Quatuor conscientiarum
genera.3. Conscientia igitur alia bona et tranquilia;
alia bona et turbata: alia mala et tranquilla; alia mala et turbata. Sed primum
de prima videamus. Bona namque conscientia est, quae et praeterita peccata
punit, et punienda committere refugit: quae etsi peccatum sentiat, peccato non
consentit. Beatus 0555A vir, cui non imputavit
Dominus peccatum, ait sanctus (Psal. XXXI, 2). Non dixit, Qui
non fecit peccatum: non est enim hic aliquis, nisi unus; et hic est Filius Dei,
qui peccatum non fecit, nec inventus est dolus in ore ejus (I Petr. II,
22). Omne ergo quod ipse mihi non imputare decreverit, sic est quasi non
fuerit. Beati ergo, non quorum nullae inventae sunt, sed
quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt
peccata (Psal. XXXI, 1). Non dixit, Quorum nulla sunt; sed,
quorum tecta sunt peccata: ut quodam tegumento quodammodo
Dei oculis abscondantur. Felix anima, quae peccatum sentiens, peccato non
consentit: quam etsi cogitatio inquinat, ratio lavat, pugnans et repugnans legi
peccati. Molesta lucta est, sed fructuosa est; quia 0555B etsi
poenam habet, adhibet et coronam: imo quod sentientem fatigat, vincentem
coronat. In hoc enim conflictu ubi sensus est, non consensus, nihil damnationis est, juxta Apostolum, his
qui sunt in Christo Jesu (Rom. VIII, 1). Porro is qui
voluntatem habet non peccandi, et custodiendi pedes suos a lapsu; qui commissa
praeteriti temporis et plangit, et punit; qui malignos cogitatus advenientes
cordi suo allidendo ad Christum respuit: hoc tanquam triplice funiculo strictus
atque constrictus, conscientiam habet et purificatam, et puram. Tranquillam
autem dixerim, cum jam ipse Spiritus testimonium perhibet spiritui ejus quod
filius Dei sit, cum omnibus dulcis est, nulli gravis; utens 0555C amico ad gratiam, inimico ad patientiam, omnibus ad
benevolentiam, quibus potest ad beneficentiam. Rara avis in terra hujusmodi
conscientia: sed quanto rarior, tanto charior apud Deum. CAPUT III. De
conscientia bona et turbata.4. Conscientia bona est,
sed turbata, quae nil molle, nil fluxum recipit, sed a mundi aspergine quando
potest pressius detergit, non tamen in dulcedine, sed in amaritudine multa. Dura
enim videtur ei via rectior, et austerior vita. Ubique videt quod carni
displicet: sed retinet se freno timoris Dei, et in omni tempestate cordis sui ad
hanc anchoram figitur. Nam, juxta Prophetam, turbatus est, et non est locutus
(Psal. LXXVI, 5). Sed audivi 0555D quid de isto
Dominus dicat: Cum ipso sum, inquit, in
tribulatione. Ad quid? Eripiam eum, et glorificabo
eum (Psal. XC, 15). Eripiam ab amaritudine, glorificabo in
voluptate: cum illa quae prius faciebat timore, faciet cum amore. Haec vero
conscientia loquitur Deo in Psalmo, et dicit: Commovisti,
inquit, Domine, terram, et conturbasti eam: sana contritiones
ejus, quia commota est. Commovetur terra, cum peccator confitetur et
poenitet; conturbatur, cum in conversatione amaritudinem sustinet: sed
contritiones istas illius sanare solius est, qui sanat omnes infirmitates
nostras. Audi tamen quod sequitur: Ostendisti populo tuo
dura. Quae dura? Potasti nos vino compunctionis
(Psal. LIX, 4, 5), non lacte unctionis. 0556A 5. Notandum vero est, quod quibusdam in religione viventibus
apponitur lac ad bibendum, quibusdam etiam vinum: sed tamen utrumque divinum.
Bibunt illi lac, quibus et vigiliae breves, et cibi dulces, et labores
appetibililes, et panni suaves videntur: quibus etiam parum est illud quod
magnum est in exercitiis sanctae conversationis. Lac enim suaviter bibitur,
dulciter liquatur, sine laesione, sine amaritudine. Ita et isti in sancto
proposito suaviter incedunt, dulciter currunt: sine laesione propriae
conscientiae, sine amaritudine alienae. Hoc habet proprium qui hujusmodi lac
bibit, ut ei peccatum suum displiceat, ut alieno peccato non consentiat, ut
propter haec peccatorem non deserat; ut vitium ejus, in quantum in ipso est, non
dissimulet; 0556B et cum corripuerit, non insultet. Ecce de potu
lactis: audi de vini potu. Vinum quippe 371 asperum est et
insuave. Vinum bibunt hi qui vias vitae aggressi et ingressi, tribulationibus
corporis et animae pariter contorquentur, sed non cedunt, neque recedunt in
tribulatione. Isti sunt quibus ipse Dominus ore proprio praedicat et praedicit:
Vos estis, inquit, qui permansistis
mecum in tentationibus meis (Luc. XVII, 28). Sed quis horum
tibi videtur <supp. felicior> vel ille qui in suavitate,
vel ille qui in asperitate currit viam mandatorum Dei? Primus videtur esse
felicior, secundus fortior: uterque tamen justus, uterque pius, habentes
proprium donum ex Deo, alius quidem sic, alius vero sic. Vis nosse quia in
utroque bene placitum est coram 0556C Deo Bibi, inquit, vinum meum cum lacte meo
(Cant. V, 1). Qui enim primum a tentatione liberat, secundum in
tentatione confortat: et sic alter experitur quoniam suavis est Dominus; alter
vero quoniam fortis est Dominus. Fortis plane et potens in praelio, in quo
servum suum, etsi premi, non tamen opprimi patitur in multitudine misericordiae
suae. Venite, ait propheta, emite
absque argento vinum et lac (Isa. LV, 1). Omnis enim timorata
conscientia quae ad Deum venit, vel lac ab ipso, vel vinum emit, secundum quod
dictum est et tractatum. Et nota quia utrobique vinum praeposuit, pro eo
scilicet quod qui majorem sustinet pro Deo perseveranter tribulationem, majorem
habeat et mercedem. 0556D Et haec dicta sint pro differentia
bonae et tranquillae conscientiae, et bonae et turbatae
conscientiae. CAPUT IV.
De mala et tranquilla conscientia.6.
Sequitur mala et tranquilla conscientia, qua sicut nihil pejus, ita nihil est
infelicius. Quaeris quaenam illa sit? Haec est illa quae nec Deum timet, nec
hominem reveretur: quae cum venerit in profundum malorum, contemnit (Prov.
XVIII, 3). Et vide lapsum, imo et casum malae conscientiae, quam
minutatim et pedetentim declinet a Deo; et ita in profundum descendat, ut super
eam urgeat puteus os suum. Primum quando homo assuetus bonis graviter peccat,
videtur ei adeo importabile, ut in infernum vivens descendere videatur. Processu
vero 0557A temporis non importabile, sed tamen grave videtur, et
inter importabile et grave non parvus descensus est. Paulo post et leve judicat:
et cum crebris ictibus verberetur, vulnera non sentit, verbera non attendit. De
hujusmodi in Scriptura veritatis expressum est: Verberaverunt
me, et non dolui: traxerunt me, et ego non sensi (Id. XXIII,
35). In brevi vero temporis spatio, non solum non sentit, sed et placet,
et dulce fit quod amarum erat, et asperum vertitur in suave. Ducitur deinde in
consuetudinem, ut jam non modo placeat, sed et assidue placeat, et se continere
non possit. Ad extremum vero non potest avelli, quia consuetudo vertitur in
naturam: et quod prius faciendum erat impossibile, jam impossibile est ad
continendum. Sic enim descenditur, 0557B imo caditur, a Jerusalem
in Jericho: sic itur in aversionem et duritiam cordis. Hic peccator fetet, hic
quatriduanus est: hic lapis speluncae superpositus (Joan. XI, 39,
38) illos misericordes radios divini luminis non admittit: hic juxta
Scripturam, a mortuo, tanquam ab eo qui non est, perit
confessio (Eccli. XVII, 26); nisi forte miserans Deus cor
lapideum in carneum quandoque convertat. 7. Haec est mala
conscientia, quae per hujusmodi discrimina, imo praecipitia ruit, et corruit, et
irruit super se ipsam. Quomodo tranquilla? Cum mundi hujus prosperitas alludit
et illudit; cum laudatur peccator in desideriis animae suae, et iniquus
benedicitur; cum peccantium favor, et peccare nolentium pavor nolens et dolens
arridet ei; cum non est 0557C qui arguat, sed et qui arguere
peccatorem audeat ex omnibus qui in circuitu ejus sunt. Et sic impletur in eo
quod scriptum est: Prosperitus stultorum perdet illos
(Prov. I, 32). Nihil aeque exasperat illius tremendi Judicis
majestatem, quam peccare, et secure peccare, et de vitiis quasi de virtutibus
gloriari. Non miserearis, Domine, ait justus, omnibus qui operantur iniquitatem (Psal. LVIII,
6). Haec est iniquitas cujus non miseretur Deus, cum homo defendit quod
Deus odit, et peccatum justitiam asserit, ut Omnipotenti resistat, et Omnipotens
illi. Haec est illa superbia, de qua scriptum 372 est: Deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam
(Jacobi IV, 6). Intellige quod dicit, resistit. Resistere 0557D enim ex aequo est.
Ille autem ex aequo Deo resistere proponit, qui quod Deus astruit, destruit
quantum in ipso est, dicens malum bonum, et bonum malum, amarum dulce, et dulce
amarum; lucem tenebras, et tenebras lucem (Isai. V, 20). Hanc vero
tranquillitatem nutrit impunitas, securitatis et negligentiae mater, noverca
virtutum, religionis virus, tinea sanctitatis. CAPUT V. De mala conscientia, et
turbata.8. Mala autem conscientia est, sed turbata,
quae in actu peccatorum suorum deprehenditur et comprehenditur. Nam dum pasci se
voluptatibus credit, anxietatibus cedit humanis, pudoribus et confusionibus
reverberata, sicut scriptum est: In operibus 0558A manuum suarum comprehensus est peccator (Psal. IX,
17). Verbi gratia, appetit quis adulterium ad voluptatem, sed
comprehenditur ibi ad anxietatem: et multo major est anxietas quam voluptas ad
omnem verecundiam et angustiam hominis qui hominem et vivit, et sapit. Sed licet
quidam in ipsa deprehensione convertantur ad Dominum, major tamen est numerus in
ipsa confusione permanentium in peccato, quam propter peccati confusionem
exeuntium a peccato. De exeuntibus scriptum est: Imple facies
eorum ignominia, et quaerent nomen tuum, Domine (Psal. LXXXII,
17). De non exeuntibus dicit Jeremias propheta: Percussisti eos, Domine, et non doluerunt, attrivisti eos, et
renuerunt suscipere disciplinam (Jerem. V, 3). Hi sunt quatuor
conscientiarum rivi de 0558B voluntatis fonte currentes, in
quibus justi purgantur, inquinantur injusti: ut fiat quod scriptum est, Et qui in sordibus est, sordescat adhuc, et justus justificetur
adhuc (Apoc. XXII, 11). Et quia cogitationes hominis, sive
boni, sive mali, continua volubilitate volvuntur; plurimos cogitationum modos,
quaquaversum se vertant, pro modulo meo tibi statui demonstrare, ut melius
possis intelligere quam longe simus ab illo qui semper in eodem statu permanet,
Domino nostro Jesu Christo. CAPUT VI. De variis cogitationum
generibus.9. Cogitationum vero aliae onerosae, aliae
affectuosae, aliae obscenae, aliae otiosae, aliae curiosae, aliae suspiciosae,
aliae distentoriae. Onerosas cogitationes 0558C in anima justi
illas accipe, quibus resistere vult, et tamen non potest; sed velit nolit,
irruit in oculos mentis muscarum Aegypti pestilentia, et perstrepunt ranae in
penetralibus cordis ejus. Cogitat homo plerumque terribilia de fide, horribilia
de divinitate, et per phantasmata corporearum imaginum transrotatus, illa
sentit, quae vel in confessione evomere peccator oneratus exhorret: et quanto
districtius non exhibet membra sua arma iniquitatis peccato, tanto strictius
hujusmodi spiritu quatitur et pulsatur. Cum enim ille insatiabilis homicida ab
exteriori sensualitate se videt exclusum, interiora collectis viribus
aggreditur. Sed spiritualis homo qui omnia judicat, illius astutias non ignorat.
Reprimit quod 0558D potest: quod autem non potest reprimere,
tolerat; quia etsi latratum canis sustinet, morsum non timet. Latrat enim cum
suggerit; tunc vero mordet, cum ad consensum pertrahit: sed cum non ingerit quod
suggessit, tunc non vulnerat, sed coronat; quia etsi sentientem cruciat, non
obligat non consentientem. Sunt nihilominus et onerosae, cum ex officio Marthae
suscepto sollicitus homo turbatur erga plurima propter plurimos, ut habeant unde
in divino officio sustententur. 10. Affectuosae sunt, quando
circa carnis suae curam afficitur, sicut in victu et vestitu. Tangitur etiam
saepe homo affectione propinquorum suorum secundum carnem. Obscenae sunt, quando
carnalis delectatio titillat et pungit: sed hae tanquam faeces 0559A immundissimae longius in ipso principio propulsandae sunt.
Otiosae sunt, quando illis nec delectatur, nec afficitur: verbi gratia, equum
currentem vel avem volantem cogitans, ubi pene inter vitium 373 residet et virtutem, nec descendens ad illum, nec ad istam
ascendens. Curiosae sunt, quando proponit explorare proximorum secreta: et quae
curiose seipsam scrutari debuerat, oblita sui aliena curat, nunc intus, nunc
foris vaga et garrula, et quietis impatiens. Suspiciosae sunt, quando nullum
certum argumentum habens, male de proximo suspicatur; et ea quae in utramlibet
partem inclinari possunt, in deteriorem interpretatur. Distentoriae sunt, quando
de longinquis rebus, et regnis, et regionibus disponit et tractat; quando
distenditur in quaestionibus 0559B et rationibus hujus mundi:
quam pessimam occupationem, juxta Salomonem, dedit Deus filiis hominum, ut distendantur in ea
(Eccle. I, 13). Item. 11. Cogitationum vero
multiplex varietas esse cognoscitur. Aliae namque cor inflant, aliae elevant,
aliae perturbant, aliae dissipant, aliae confundunt, aliae distendunt, aliae
ligant, aliae inquinant, aliae contrahunt, aliae corrumpunt. Inflant, ut
superbae; elevant, ut vanae; perturbant, ut invidae; dissipant, ut iracundae;
confundunt, ut acediosae; distendunt, ut ambitiosae; ligant, ut gulosae;
inquinant, ut luxuriosae; contrahunt, ut timidae; corrumpunt, ut malitiosae. His
igitur exclusis mens purgatur, si sanctis cogitationibus jugiter exerceatur,
sicut scriptum est: Cogitatio sancta custodiet te. Sunt
praeterea 0559C cogitationes bonae et sanctae. Debemus enim
cogitare de Deo, ut delectemur in illo: de Redemptoris nostri passione, quam pro
nobis sustinuit in crucis patibulo, ut et nos parati simus tribulationes et
angustias libenter sustinere pro illo: de hora transitus nostri, ut semper simus
parati: de die judicii, quia ibi de operibus nostris rationem sumus reddituri:
de inferno, ut timeamus poenas, quia inde nulla est redemptio: de paradiso, ut
desideremus coronas, quas habebimus in futuro: de mandatis Domini, et de
Sacramentis nostrae redemptionis; ut perseveremus in via justitiae per gratiam
Dei. Amen. CAPUT VII.
De quatuor spiritibus in cordibus hominum
loquentibus.0559D 12. His omnibus
cogitationibus cordium humanorum 0560A quatuor spiritus loquuntur
assidue: spiritus mundi, spiritus carnis, spiritus diaboli, Spiritus Dei.
Spiritus mundi loquitur vana; et ipse tunc loquitur cordi nostro, cum vanitatem
diligimus, cum de vanitate laetamur, cum delectamur in vanitate. Spiritus carnis
loquitur, cum mollia carni et sensibus carnis appetimus; cum ejus curam in
desideriis et voluptate perficimus. Spiritus diaboli loquitur, quando et amara
cogitamus, et aspera proferimus, tristes in nobis, aliis irascentes, ingrati,
invidi, sine affectione, sine foedere. Spiritus Dei loquitur, quando dulcia
meditamur et loquimur, hilares nobis et proximis, in omni dulcedine et bonitate,
solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis (Ephes. IV,
3). Hae conscientiae, hae cogitationes conscientiarum, 0560B hi spiritus loquentes in cogitationibus nostris quae melius tua
conscientia, dulcissime frater, quam mea pagina cernit, atque discernit. Factus
sum insipiens, tu me coegisti: sed melius volui ostendere imperitiam meam, quam
confundere faciem tuam. Si quid bene dictum est, tibi imputa, pro cujus fide, et
sensum, et verbum dedit Filius Dei. Si quid secus dictum, est tibi imputa, quia
jussisti. Parce autem et festinationi, quia nihil ita contrarium, nihil ita
disrepantissimum in scribendo, quam acceleratio et celeritas. Digne enim
invenire quod quaeris, et verbis competentibus vestire quod inveneris, et locum
aptum, et tempus feriatum, et ingenium vividum, et stylum exercitatum desiderat.
Verumtamen absconde 0560C epistolam, vel librum, si sic magis
eligis nominare: vel, si propalare decreveris, tace nomen auctoris. Novit Auctor
salutis, cui soli honor et gloria, quantum ego diligo salutem animae tuae, et
honorem personae tuae. Ipse est Dominus noster Jesus Christus, qui tibi et se
ipsum donat, et coronat te in misericordia et miserationibus. Vale, et ora pro
me. In aliis editionibus inepte
nonnulla assuta reperies praecedentibus, petita ex tractatu de Interiori Domo.
Sed nobis non est operae pretium, rebus otiose repetitis, 0560D implere paginas, praesertim cum ipse praesentis tractus epilogus
hoc additamentum reticeat.
|